Mucho antes de que los científicos situaran el origen de la vida, los mitos y leyendas explicaban lo que escapaba a los razonamientos de los mas sabios. Entonces nadie dudaba de que una nave vikinga había naufragado por que las hijas de Aegir estaban enfadadas y provocaban el oleaje o que si un marinero no regresaba es por que había caído bajo el influjo de una bella sirena.
La obra desarrolla un bello bestiario de seres mitológicos y de leyendas del agua procedentes de distintas culturas a lo largo y ancho del planeta, en un proyecto intercultural que surge en los preámbulos de la Expo Zaragoza 2008.
Los 20 seres fantásticos del agua que recoge el libro hacen volar nuestra imaginación, y las leyendas, los pequeños textos, poemas y haikus que los acompañan nos sumergen en historias de ensueño. Las delicadas ilustraciones de Inti Ansa invitan a niños y no tan niños a entrar en un mundo de belleza y fantasía.
